- поступивший на военную службу
- Military: enlistee, enlistee (по найму), enlister
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ВОЛОНТЕР — (фр. volontaire, от лат. voluntarius добровольный). Доброволец, лицо, поступившее в военную службу добровольно и служащее без жалованья; вообще вольнослужащий, доброволец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Военная служба — особый вид федеральной государственной службы, исполняемой гражданами в Вооруженных Силах Российской Федерации, а также в пограничных войсках Федеральной пограничной службы РФ, во внутренних войсках Министерства внутренних дел РФ, в… … Административное право. Словарь-справочник
Вольноопределяющийся — I м. Военнослужащий, добровольно поступивший на военную службу после получения высшего или среднего образования и несший службу на льготных условиях (в армии Российского государства до 1917 г.). II прил. Поступивший на военную службу после… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РЕКРУТ — (фр. recrue, от recroitre, лат. recrescere вырастать, снова расти). Новобранец, солдат, только что поступивший в военную службу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКРУТ вновь поступившей на службу… … Словарь иностранных слов русского языка
волонтёр — а; м. [франц. volontaire] Книжн. Доброволец (1 зн.). ◁ Волонтёрка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Разг. Волонтёрский, ая, ое. * * * волонтёр (франц. volontaire) (устар.), добровольно поступивший на военную службу. * * * ВОЛОНТЕР ВОЛОНТЕР (франц.… … Энциклопедический словарь
КОНСКРИПТ — (лат. conscribere вписывать, вносить в список). Новобранец, поступивший в военную службу по набору. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСКРИПТ лат. conscriptus, фр. conscrit, от лат. conscribere,… … Словарь иностранных слов русского языка
вольноопределяющийся — егося; м. В России до 1917 г.: военнослужащий, добровольно вступивший в армию после получения среднего или высшего образования и отбывающий воинскую повинность на льготных условиях. * * * вольноопределяющийся военнослужащий в российский и… … Энциклопедический словарь
Военная присяга — (англ. military oath) официальная торжественная клятва гражданина, впервые поступающего на военную службу или приносимая в иных, предусмотренных законом случаях, выполнять обязанности по защите Отечества. В.п. приносится в форме, определенной… … Большой юридический словарь
Военная присяга — (англ. military oath) официальная торжественная клятва гражданина, впервые поступающего на военную службу или приносимая в иных, предусмотренных законом случаях, выполнять обязанности по защите Отечества. В.п. приносится в форме, определенной… … Энциклопедия права
ВОЛЬНООПРЕДЕЛЯЮЩИЙСЯ — военнослужащий в русской и иностранных армиях в 19 нач. 20 вв., добровольно поступивший на военную службу после получения высшего или среднего образования и несший службу на льготных условиях … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛЬНООПРЕДЕЛЯЮЩИЙСЯ — военнослужащий в русской и иностранных армиях в ХГХ начале XX вв., добровольно поступивший на военную службу после получения высшего или среднего образования и несший службу на льготных условиях … Энциклопедический словарь экономики и права